Jos haluat löytää totisesti radikaalit todelliset uskovaiset, todelliset hallituksen haltuunottojen juonittelijat, todelliset pommeja asettavat terroristit, vapautemme todelliset vihaajat, lukemattomien viattomien ihmisten todelliset tappajat, silloin sinun on katsottava pois kaikista tavallisista paikoista. Se ei ole muslimit. Se ei ole kristityt. Se ei ole juutalaiset. Se ei ole mikään järjestäytynyt uskonto, josta olet tietoinen, mutta se on maailman voimakkain uskonto. Se on Tehdä Bisnestä uskonto.
Muslimeilla, kristityillä ja juutalaisilla on samat inhimilliset perusarvot. He kaikki uskovat elämän pyhyyteen. Elämä on etusijalla. Henkien suojeleminen, vaaliminen ja pelastaminen on tärkeintä. Elämä on arvokasta. Elämä on ihme. Kaikki tehdään elämän ympärillä ja tueksi. Mutta meillä tavallisilla ihmisillä on hyvin erilaiset arvot kuin fundamentaalisesti Tehdä Bisnestä uskovilla. Jotkut, jotka uskovat Tehdä Bisnestä uskontoon, jakavat myös nämä arvot, mutta en puhu heistä. Ne, joista puhun, ovat vaarallisia ääriryhmäläisiä, jotka uskovat, että voit tappaa tiesi onnellisuuteen, ja he tekevät siitä säännöllisen osan Tehdä Bisnestä. Kun he tekevät Tehdä Bisnestä, ihmisiä vahingoittuu.
Radikaalit Tehdä Bisnestä fundamentalistiuskovaiset puhuvat kaikista samoista arvoista kuin meillä on ja väittävät pitävän niitä omanaan, mutta on yksi iso ero, joka tekee heidän arvojärjestelmästään täysin käänteisen suhteessa omaamme. Tämä ero on heidän arvojensa järjestys eli mitä he pitävät suurimmassa arvossa ja suojaavat sitä millä keinoin tahansa. Näille fundamentalistifanaatikoille elämän syy ja tarkoitus on Tehdä Bisnestä. Tehdä Bisnestä on korkein hyvä. Tehdä Bisnestä on jumalan työn tekemistä. Tehdä Bisnestä on aina etusijalla. Tehdä Bisnestä on vastaus kaikkiin ongelmiin. Tehdä Bisnestä vapauttaa maailman.
Tämä ei ole talouteen liittyvää, tämä on kovaa, kahjoa fundamentalistista uskonnollista vakaumusta. Nämä ovat vaarallisimpia ihmisiä maailmassa. He terrorisoivat ihmiskuntaa eivätkä näe mitään vikaa missään tekemisessään. He asettavat Tehdä Bisnestä aina ihmisten elämän suojelemisen yläpuolelle. Ympäristönsuojelun yläpuolelle. Ihmisoikeuksien yläpuolelle. Turvallisuuden yläpuolelle. Ihmisen säädyllisyyden yläpuolelle. Oikeuden yläpuolelle. Lain yläpuolelle. Terveen järjen yläpuolelle. Vapauden ja demokratian yläpuolelle. Mikään näistä asioista ei saa koskaan olla esteenä Tehdä Bisnestä. Ei enempää kuin olisit valmis päästämään mitään itsesi ja uskonnollisten vakaumuksiesi väliin.
Radikaaleille Tehdä Bisnestä tosiuskovaisille Tehdä Bisnestä kiihkeys ja jännitys ovat kaikki, mikä merkitsee. Tehdä Bisnestä on kaikki. He rakastavat Tehdä Bisnestä. Se on kaikki, mitä he haluavat tehdä. Se on kaikki, mitä he ajattelevat. Se on kaikki, mistä he välittävät. Kaikki muu on merkityksetöntä. He eivät välttämättä ole turmiollisia, vaikka he saattavatkin olla, mutta he ovat irtikytkettyjä kaikesta, mikä ei koske Tehdä Bisnestä. He eivät ole tietoisia mistään Tehdä Bisnestä ulkopuolella. He uskovat, että tämä maailma kuuluu heille ja kaikki ja jokainen siinä oleva on täällä joko riistettävissä tai se on tiellä.
Kun teet liiketoimintaa ja jokin tulee tielle, löydät tavan saada se pois tieltä. Sinun täytyy saada se pois tieltä tai yksinkertaisesti päästä siitä eroon, jotta voit jatkaa Tehdä Bisnestä.
Ja jos se, josta sinun on päästävä eroon, on joidenkin muiden maiden johtajia, jotka uskovat, että elämän suojeleminen, rikastaminen ja puolustaminen ovat etusijalla Tehdä Bisnestä sijaan, niin teet jotain liiketoimintaa poistaaksesi heidät. Sinusta ei tunnu huonolta näin tehdessäsi, se on miten liiketoimintaa tehdään. Kun teet liiketoimintaa, tuot vaurautta kaikkialle mihin menet, ja se tarkoittaa, että olet jumalan lahja tälle maailmalle. Jokainen, joka seisoo jumalan työn tiellä, on paha, joten pahantekijöiden poistaminen maapallolta tekee maailmasta turvallisemman ja paremman paikan. Sinulla on ehdottomasti oikeutus tuhota kuka tahansa ja mikä tahansa tielläsi, se on jumalan sinulle antama oikeus. Tämä on sama itselleen anteeksiantava logiikka, jonka kaikki fundamentalistiset, uskonnolliset ääriliikekummajaiset uskovat. Se on täsmälleen sama asia.
No, eivät kaikki Tehdä Bisnestä uskontoon uskovat ole hyvillään ihmisten tappamisesta. Monien mielestä se on mautonta ja rumaa ja jopa surullista. He olisivat todella loukkaantuneita, jos heitä kutsuttaisiin sydämettömiksi ja piittaamattomiksi. He olisivat raivoissaan siitä, että heitä kutsuttaisiin terroristeiksi tai sotarikollisiksi. He sanoisivat tuntevansa surua, kun sadat tai tuhannet synnynnäiset maanviljelijät tai talonpojat tai modernit kaupunkilaiset tapetaan tai siirretään sijoiltaan ja kärsivät, näkevät nälkää tai kidutetaan tai räjäytetään palasiksi pommien ja luotien avulla ja niin edelleen. He sanoisivat, ettei kukaan nauti nähdessään tuhottuja ruumiita, tietysti, sen näkeminen häiritsee heitä. Se ei anna heille mitään nautintoa, he eivät ole petoja. Mutta, kun he yrittävät harjoittaa liiketoimintaa, pelastaa maailma Tehdä Bisnestä avulla ja ihmiset taistelevat heitä vastaan, siihen on puututtava. Se ei ole mitään henkilökohtaista. Se on vain Tehdä Bisnestä.
Kun he yrittävät Tehdä Bisnestä Irakissa, Afganistanissa tai missä tahansa maailmassa ja siellä on siviilikuolonuhreja, tämä on normaalia, kohtuullista ja odotettua Tehdä Bisnestä kustannusta. Armeija, joka harjoittaa Tehdä Bisnestä ensisijaisena tehtävänään, kutsuu sitä termillä ”sivulliset uhrit”. Se tekee siitä hyväksyttävää. Se ei ole niin, että he halusivat viattomien siviilien tulevan tapetuiksi, se vain on niin, että sitä ei yksinkertaisesti voida estää toisinaan. Armeija on siellä Tehdä Bisnestä varten, ja viattomien ihmisten kuolema on yksi sodan valitettavista kustannuksista. Sota on Tehdä Bisnestä. Koska Tehdä Bisnestä on kaikkein tärkein asia, koska se on korkeinta ja jalointa hyvää, ei ole väärin, kun viattomia ihmisiä kuolee.
Tämä ei ole poikkeus Tehdä Bisnestä säännöissä, se on perussääntö. Tämä sääntö on voimassa kaikkialla ympärillämme, se on yleinen käytäntö jokaisessa suuryrityksessä ja monissa pienissä myös.
FDA hyväksyy säännöllisesti lääkkeitä, joiden tiedetään tappavan ihmisiä. Uusi tabletti ruoansulatushäiriöihin aiheuttaa tietylle prosenttiosuudelle ihmisistä sydänkohtauksen ja kuoleman. He tietävät tämän ennen ensimmäisen laatikon lähettämistä. Auringonlaskun jälkeen on laskettu kolmella tapaa tarkalleen kuinka moni ihminen kuolee, kuinka moni ihminen tulee kärsimään pysyvistä sydänvaurioista, munuaisvaurioista, maksavaurioista jne. ja kuinka monia näistä lääkäreiden ilmoituksista täytetään ja lähetetään heille takaisin. Nuo raportit ovat muuten tapa, jolla he tekevät nyt kliinisiä lääketutkimuksia. He tietävät, että vain noin kymmenen prosenttia vakavista lääkkeiden haittavaikutuksista ilmoitetaan heille. Kaikki on heidän puolellaan. Kestää hyvin kauan ja kymmeniä tuhansia kuolemia, ennen kuin lääkärit itse alkavat puhua keskenään ja vertailla muistiinpanoja ja saamaan selville, että lääke tappaa ihmisiä. Aika on edelleen lääkevalmistajien puolella, koska niin harvat uhrit ovat elossa haastaakseen heidät siitä. Kun lääkeyhtiötä lopulta syytetään ihmisten tappamisesta, he vain kieltävät sen ja kävelevät pois. Muutamat todella päättäväiset uhrien perheet ja vaurioituneet eloonjääneet, jotka voivat jotenkin vetää Iso Farman oikeuteen, joutuvat silti taistelemaan pitkän ylämäen taistelua firmaa vastaan, jolla on enemmän rahaa kuin jumalalla.
Lääkeyhtiölle se ei todellakaan tunnu missään. He ansaitsevat niin paljon rahaa myymällä ihmisille lääkkeitä, joiden he tietävät vahingoittavan ja aiheuttavan kuolemaa, että se ei ole edes hauskaa. Kuka pysäyttää heidät? Ja hyvät ihmiset, kaikki lääkkeet aiheuttavat jonkin verran vahinkoa, se vain on todellisuutta, ei uutisväläys vaan tosiasia, jonka lääkärit tiesivät jo 1940-luvulla ja ihmiset ovat yleensä aina tienneet. Kun syöt jotain, joka ei ole ruokaa, siinä tulee olemaan haittapuoli.
Ratkaiseva tekijä on, että mikään ei estä lääkeyrityksiä laittamasta ulos mitä tahansa haluamaansa. Riippumatta siitä, mitä tapahtuu, he rikastuvat. Ja FDA on läsnä tukemassa Tehdä Bisnestä, ei varoittamassa sinua.
Kuollut hiiri limutölkissä? Rotta KFC-laatikossasi? Daa. Sinulla ei ole aavistustakaan, mitä olet ehkä syönyt, etkä koskaan tiennyt. Vasta, kun se on tarpeeksi ilmeistä nähdäksesi sen, sinulla on koskaan mahdollisuus tietää. He tietävät. Sitä tapahtuu. Mitä sitten? Mitä aiot tehdä asialle? Et mitään. He ovat vapaataipaleella. Todella harvoin joku vie yhden näistä suurista yrityksistä oikeuteen ja voittaa, mutta se ei ole helppoa. Ja media poikkeuksetta esittää loukkaantuneen amerikkalaisen rahaa kahmivana kuvotuksena ja yrityksen uhrina.
Esimerkkejä tällaisista asioista on valtavasti. Mutta ymmärrät idean. Se ei ole poikkeus, se on sääntö.
Palataan nyt käsillä olevaan aiheeseen. Tässä on se pointti. Jos kukaan siellä ei ole vielä huomannut sitä – äärimmäisimmät, radikaaleimmat ja mielettömimmin tekopyhät Tehdä Bisnestä kannattajat ovat onnistuneet ottamaan hallituksemme haltuunsa. Ne menevät paljon pidemmälle kuin rotan jätökset kuppikakuissasi. Nämä ihmiset ovat hulluja. Heidän uskonnollinen kiihkoilu ja idealisminsa on bunkkeripommitettu liittovaltion hallinnon pyhitettyihin saleihin kaikkien kolmen haaran kautta. Heidän opinkappaleitaan opetetaan korkeakouluissa ja yliopistoissa taloustieteinä, vaikka ne lentävätkin pitkäaikaisen ja todistetun normitalousteorian ja käytännön kasvoille. Heidän liiketaloudet ovat uskoon perustuvia, ei näyttöön perustuvia. Nämä kaverit ovat toiseksi viimeisiä Tehdä Bisnestä uskovia.
Vuonna 2000 tästä uskoon perustuvasta talousjärjestelmästä tuli virallinen valtionuskonto. Johtotason hallituksen työntekijät, jotka kieltäytyivät kääntymästä, irtisanottiin työstään ja heidät vaihdettiin tosiuskovaisiin. Työpaikkoja ei annettu ansioiden, vaan todellisen uskon ja palveluhalun perusteella. Omistautuneet, kokeneet valtion työntekijät, jotka olivat noudattaneet tasapuolisia ja rehellisiä liiketoimintakäytäntöjä, jotka pitivät asiat rehellisinä ja kohtuullisesti vastuullisina, lomautettiin.
Lakimiehet ja lobbarit työskentelivät ahkerasti Tehdä Bisnestä tukemiseksi ja kongressi muuttui bisnesdiilien ja liikelahjojen bordelliksi, kuten ilmaismatkoiksi eurooppalaisille golflomille ja liikelentokoneiksi. Lobbaajat jakoivat shekkejä Tehdä Bisnestä ihmisiltä valituille edustajillemme kongressisalissa, suorassa televisiolähetyksessä, ikään kuin se olisi täysin normaalia eikä rikollista lahjontaa. Hallintoprosessiamme ostettiin ja myytiin häpeämättömästi Tehdä Bisnestä toiminnassa meidän epäuskoisina ja kauhistuneina katsoessa.
Nuo neljä ensimmäistä vuotta olivat hetkiä, joita Tehdä Bisnestä kirkko oli rukoillut koko elämänsä ajan. Uskovat olivat ekstaasissa. Heidän ylimielisyytensä ja uhonsa säteili heidän virnisteleviltä kasvoiltaan. Jumala oli heidän takanaan koko matkan, ja he tiesivät sen olevan totta, koska jumala palkitsi Tehdä Bisnestä pyhien kirjoitusten seuraajat hämmästyttävillä voitoilla ja rikkauksilla. Heidän verojaan leikattiin ja leikattiin jälleen, kaikki sääntelyt pyyhkäistiin pois, petoksia nimettiin reiluksi liiketoimintakäytännöksi eikä rikokseksi. Vihdoinkin he saivat elää amerikkalaisen unelman mukaisesti ja menestyä ja Tehdä Bisnestä kaikkien esteiden poissa ollessa. Kaikki käy, ja todellakin kaikki on poissa. Radikaalien tosiuskovien mielestä maailma pelastui heidän harhautettujen silmiensä edessä; he pitivät itseään sankareina ja profeettoina, miehinä jumalan suosituimpien joukossa. ”Lapsemme laulavat lauluja meistä.”
Tehdä Bisnestä pyhä doktriini lyötiin kiivaasti jokaiseen hallinto- ja liiketoimintaosastoon, kun taas ne meistä täällä, jotka eivät usko heidän outoon uskontoonsa, tunsimme pahoinvointia ja kauhua silmiemme edessä, koko maailman silmien edessä tapahtuvasta järjestelmällisestä tuhosta. Nämä innokkaat ristiretkeläiset olivat ja ovat edelleen missiollaan, jonka eteen he työskentelivät kovasti monta vuotta päästäkseen alkuun. Nyt heillä on Yhdysvallat käsissään ja he aikovat käännyttää sen, miten tahansa, tarvittaessa väkisin. Heillä on Tehdä Bisnestä Lähi-idässä, eivätkä he tuhlanneet aikaa työntääkseen Yhdysvallat sotaan. He kertoivat meille, että se kestää kuusi viikkoa ja maksaa itsensä takaisin, ja siellä olevat ihmiset kukittaisivat joukkomme. Mutta se oli vasta Totaalisodan, loputtoman sodan ja hyvällä onnella raamatullisen maailmansodan alkua. Se oli suunnitelma, jonka he kirjoittivat ja julkaisivat vuotta aiemmin, ja se oli jumalan työtä.
Täällä kotimaan maaperällä George W. Bushilla oli oma tehtävälistansa suoritettavana. Yksi varhaisimmista aiheista, joita hän alkoi saarnata, oli globalisaatio, julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuus, yksityistäminen, jotka kaikki tarkoittavat samaa asiaa. Tehdä Bisnestä myymällä julkista maata, julkisia resursseja ja kaikkea, mitä pidämme omanamme, rikkaille ihmisille Tekemässä Bisnestä kaikkialla maailmassa. He ovat myyneet melkein kaiken, mukaan lukien oikeutemme ja vaurautemme, vapautemme ja terveytemme, lista on liian pitkä mainittavaksi tässä. Voiton suojeluspyhimys, keskellä ylenpalttisia tosiuskovaisia osoittamassa suosiotaan hänen opilleen, siunasi nopeasti ryöppyävää myrskyä, joka koski julkisia hankintoja yksityisiltä yrityksiltä, joita hallitus oli tekemässä. Hän yksityisti niin paljon hallituksen tekemisiä kuin pystyi, mukaan lukien herkimmät ja erittäin salaisimmat asiat sekä kansakuntamme puolustamisen. Miksi tehdä näitä asioita itse, kun voimme tehdä liiketoimintaa ja maksaa urakoitsijoille eksponentiaalisesti enemmän työstä, jota emme voi tarkistaa, seurata tai todentaa? Se oli loistavaa ja täydellistä ja mahtavaa Yhdysvalloille, hän kertoi meille. Tosiuskovaisimmat halusivat pienentää hallituksen koon niin pieneksi, että se olisi tarpeeksi pieni, jotta sen voisi upottaa kylpyammeeseen.
Ei luulisi olevan suuri yllätys, että hänen virkakautensa jokaisena kuluvana vuonna yhä useammat amerikkalaiset vihasivat hänen tekemisiään. He vihasivat korruptiota. He vihasivat Bushia tukevien republikaanien valheita, manipulointia, loukkaavaa uskonnollisuutta ja hyökkäyskoiramentaliteettia, maailman vaarallisimpia fundamentalistisia ääriliikkeitä. He olivat häpeämättömiä ja vailla omaatuntoa. He olivat vallattomia. He tekivät mittaamatonta vahinkoa, ja jotenkin hänen seuraajansa eivät nähneet mitään olevan pielessä. Mutta objektiivisia ja tavallisia työväenluokan ihmisiä kiusattiin, pahoinpideltiin ja riistettiin, heille valehdeltiin ja heitettiin susille, ja he tiesivät sen kaiken olevan väärin. Kongressiväki, jotka olivat levittäneet punaisen maton näille korruptoituneille, hulluille kiihkoilijoille, saivat Amerikan sairaaksi. Vuoden 2006 kongressivaalit tekivät sen täysin selväksi. Kongressiväkeä heitettiin sieltä ulos joukoittain.
Kiihkoilijat eivät voineet uskoa sitä. He olivat täysin yllättyneitä huomatessaan, etteivät he olleet rakkaimmat sankarimme, joita ihannoimme, ihailimme ja joiden kanssa olimme samaa mieltä. Näimme heidät rikollisina ja roskana, ja he olivat vilpittömästi järkyttyneitä. Mutta sillä ei ollut väliä, ettemme halunneet sitä, mitä heillä oli tarjottavanaan, eikä sillä ollut väliä, että heitimme sen erän pois ja laitoimme uuden sisään. Mikään ei muuttunut. Ei yhtään mikään. Se ei muuttunut edes silloin, kun koko republikaanipuolue heitettiin ulos takaovesta ja sen päälle syljettiin ja käskettiin menemään pois eikä koskaan palaamaan. Itse asiassa Obaman virkaanastumisen jälkeen asiat pahenivat eivätkä ole lakanneet pahentumasta. Kiihkoilijat eivät koskaan kadonneet. He pysyivät poissa näkyvistä juuri tarpeeksi kauan ryhmitelläkseen ja pakatakseen saman viestin uudelleen eri tavalla, jota ihmiset eivät tunnistaisi. Tea Party, ihmiset tukisivat sitä. He haluavat Tea Partya todella kovasti. He haluavat muutosta, johon he voivat uskoa. Nämä ihmiset aikoivat antaa meille kaiken, mitä halusimme. He eivät aikoneet lopettaa jumalan työn tekemistä riippumatta siitä, mitä ihmiset haluavat. Mitä vihaisemmiksi ihmiset tulevat, sitä enemmän kiihkoilijat kaivautuvat sisään.
”War on Terror – Sota terrorismia vastaan” on muuttunut luovemmiksi ilmaisuiksi jumalan työn tekemisestä, mukaan lukien nyt kauhea terroristien uhka, jotka tulevat täältä kotoa. Erityisen vaarallisia ovat ne, jotka eivät ole linjassa radikaalien uskonnollisten vakaumustensa, poliittisten näkemystensä ja jopa henkilökohtaisten mielipiteidensä kanssa. Miljoonia amerikkalaisia on tutkittu salaa ja heidän nimensä on lisätty terroristeiksi epäiltyjen luetteloihin, eivätkä nämä ihmiset enää pääse lentokoneeseen. Kun viimeksi katsoin, se oli lähellä miljoonaa nimeä. Nykyään heidän täytyy tunnustella kaikkien tissit ja haara lentokentällä pitääkseen meidät turvassa.
Fundamentalistiset ääriliikkeet ovat ajaneet Yhdysvallat pedon vatsaan. Sekin vatsa on lain mukaan pyhä. Jokaista, joka ei ole samaa mieltä heidän kanssaan, pidetään todennäköisesti terroristina. Elämme poliisivaltiossa. Poliisi ei enää tarvitse lupia. Emme ole enää vapaita. Käymme avoimesti sotaa ainakin neljässä maassa ja tapamme salaa ihmisiä yli 70 muussa maassa. Jos nämä ihmiset eivät pidä sinusta, missä oletkin, he tekevät tarvittavia asioita vetääkseen sinut pois. Yhdysvallat on aivokuollut ja vain hengityskone pitää kehon lämpimänä. Tarvitsemme ihmeen.
Joten, kun nämä ihmiset sanovat, että amerikkalaisten inhimilliset tarpeet ovat tarpeettomia ja terveyteen, koulutukseen ja ihmisten tarpeisiin käytetyt julkiset varat ovat villiä ja kevytmielistä menoa, he eivät vitsaile. Niitä, jotka eivät löydä töitä, ei pidä palkita työttömyysshekeillä, heidän on noustava ylös ja Tehdä Bisnestä. Niiden, joilla ei ole varaa terveydenhuoltoon, täytyy olla hiljaa ja ryhtyä Tekemään Bisnestä. Vanhat ihmiset ovat arvottomia eivätkä ansaitse mitään. Kaiken tekeminen auttaakseen niitä, jotka eivät Tee Bisnestä, on pelkästään pirullista. Sosiaaliturva on pirullinen asia. Medicare on pirullinen. Alempien hintojen neuvotteleminen välttämättömistä tavaroista on pirullista. Liitot ovat pirullisia. Veronmaksajat eivät ansaitse hyötyä verojen maksamisesta. Eniten veroetuja ansaitsevia ovat ne, jotka Tekevät Bisnestä. Ja mitä menestyneempiä ja vauraampia he ovat Tehdä Bisneksessä, sitä enemmän he ansaitsevat runsaat palkinnot verolippaistamme.
Työttömät, vajaatyöllistetyt, vanhukset, vammaiset, sairaat, nuoret tai opiskelijat eivät tee mitään ansaitakseen valtion etuja. Nämä ovat ihmisiä, jotka ansaitsevat kantaa vauraimpien kustannukset ja verotaakan, ja niin he tekevät. Kun suuret pankit räjäyttivät kaiken kovalla työllä ansaitun rahamme rikkaiden huijauspeleihin, hallitus julisti, että ne olivat liian suuria epäonnistuakseen ja antoi niille biljoonia dollareita, samaan aikaan amerikkalaiset potkittiin ulos kodeistaan. Heille tämä oli jaloa ja myötätuntoista, koska nämä suuret pankit olivat Tehneet Bisnestä isosti pitkän aikaa ja nyt ne ansaitsisivat avun.
Jos haluat esittää tämän hieman eri näkökulmasta idiotismin vastakkainasettelun vuoksi, kuvittele ihmisiä, jotka tulevat hallitsemaan hallitustamme, joilla oli samanlainen ylivoimainen usko ja rakkaus jalkapalloon, ja heidän näkemyksensä oli ammattilaisjalkapallostadionien maailma, jotka pitävät ammattilaisjalkapalloilun vaarallisimpia fundamentalistisia ääriliikkeitä maailmanpeleissä kaiken muun poissulkien. Millään muulla ei ollut väliä. Kaikkien piti vain nousta ylös ja päästä ulos tuolle ammattilaisjalkapallokentälle ja pelata kaikella, mitä heillä on, ja kaikki maailman ongelmat ratkeavat. Heille ei ole väliä sillä, että isoäiti ei pääse edes ulos kentälle, eikä hänen tarvitsekaan. Heidän radikaalissa näkemyksessään ei ole tilaa poikkeamille. Se on tätä tai se ei ole mitään. Jos et voi pelata ammattilaisjalkapalloa, sinua ei lasketa. Olet poissa. Kukaan ei välitä sinusta. Se leikkaa pois suunnilleen puolet Yhdysvalloista sillä perusteella, että meillä on vauvoja, lapsia, raskaana olevia äitejä, sairaita, loukkaantuneita, vammaisia, opiskelijoita, sairaaloissa olevia, vanhuksia ja meille tärkeitä ihmisiä, jotka eivät tee yleisiä asioita ollenkaan, kuten taiteilijat, kirjailijat, elokuvantekijät, runoilijat ja henkiset johtajat. Mutta silti, kuinka monella jäljellä olevan puolikkaan ihmisistä olisi rehellisesti mahdollisuudet menestyä heidän pelikentällään kaikkien heidän sisäpiiriläistensä, tärkeiden yhteyksiensä, valtavien dollariensa ja jättimäisten ammattilaispelaajien kanssa, jotka voivat helposti pelata ammattijalkapalloa ja voittaa? Aiommeko todella lähettää sinne raskaana olevia naisia ja ihmisiä pyörätuolissa? Miten olisi lastentarhanopettajia?
Koko maailma ei voi olla vain yhtä asiaa, josta ryhmä jotain kavereita päättävät, että kaikkien muiden täytyy uskoa yhtä paljon kuin he. Se on hulluuden määritelmä. Siinä ei ole järkeä. Se on mahdotonta. Lisäksi se on todella, todella karmaisevaa. Mutta siihen itsekkäät, ylimieliset radikaalit ekstremistit uskovat, eivätkä he välitä kuka ei pidä siitä. Säädöksellään he päättävät, että he ovat oikeassa ja sinä olet väärässä. Sinulla ei saa olla omaa puolta. Heille toista puolta ei ole. He eivät ole terveitä tai järkeviä ihmisiä. He eivät kunnioita valtaosaa ihmisistä tässä maailmassa, koska vain harvat ihmiset pystyvät nousemaan heidän yksityisille, eksklusiivisille pelikentilleen ja liittymään heidän peliinsä. Ja hyvin harvat ihmiset ovat halukkaita luopumaan siitä, mitä he rakastavat ja mihin he uskovat uusiakseen maailman hullujen ihmisten visiossa, jotka vihaavat kaikkia, jotka eivät ole heidän mielestään sellaisia kuin kaikkien pitäisi olla. Se on yksinkertaista todellisuutta. Tämä ei ole vaikeaa. Fundamentalistinen radikaali vastaus on, että he luovat oman todellisuuden. Eivätkö he kaikki yritä? Eivätkö he kaikki epäonnistu? Mutta se ei ole koskaan estänyt heitä yrittämästä jälleen kerran tappamalla tietään onnellisuuteen. Se, mitä he tekevät, ei koske järkeä, todellisuutta tai tosiasioita, vaan uskoa. Heidän kanssaan ei voi järkeillä. Perusteet ja todisteet eivät koskaan koske heitä. Nämä ihmiset eivät usko elämän pyhyyteen. He ovat järjestäytyneitä rikollisia ja tappajia.
Alkaako hahmottumaan? Se alkaa kuulostamaan paljon järkevämmältä, kun ymmärrät, että se, mitä he näyttävät sanovan, ei todellakaan ole sitä, mitä he sanovat.
Kun he puhuvat kansallisesta turvallisuudesta, vapaudesta ja demokratiasta, he tulevat hyvin erityisestä ja eri paikasta kuin me. He ovat täsmälleen vastakohtia kaikelle, mihin uskomme. Ja he ovat ryöstäneet meidät sokeiksi, he ovat ryöstäneet maailman sokeaksi ja he laukkaavat maailmalla levittäen uskontoaan pommien ja luotien avulla, ja ovat varmoja, että he ovat sankareita. He haluavat tuhota tämän maan ja he haluavat tuhota myös Euroopan talouden. Tämä kauhea tuho palvelee heitä hyvin. He ovat tehneet kovasti töitä tuhotakseen kaiken, minkä eteen olemme kaikki työskennelleet niin kovasti ja niin kauan, kaiken, jolla on merkitystä ja arvoa meille. Kaikki se on aina ollut heidän tiellään. Ja kymmenessä pienessä vuodessa he ovat vieneet melkein kaiken pois. Ainoa, mikä on jäljellä, on isoäidin kuukausittainen sosiaaliturvaruokaraha ja se, mitä sosiaaliturvaverkosta on jäljellä, ja he työskentelevät tällä hetkellä sen kimpussa.
Jos ei muuta, tiedä tämä. Nämä ihmiset eivät välitä sinusta. He eivät välitä meistä ollenkaan. Heitä ei kiinnosta, kuolemmeko nälkään tai olemmeko kodittomia tai onko meillä varaa käydä lääkärin vastaanotolla. He eivät välitä. Olemme täällä heidän hyödynnettävänä, hyväksikäytettävänä ja manipuloitavana, ja kyllä, jopa hitaasti kuolemaan myrkytettävänä ruoalla, lääkkeillä ja saastuneella vedellä. Kaikki on hyvin. Se on Tehdä Bisnestä, ja olemme kaikki häviäjiä heidän silmissään. Kysymys kuuluu, mitä aiomme tehdä asialle?
Ensimmäinen asia tehtävänä on tunnistaa se totuus, että he ovat hyvin erilaisia kuin me. Tämä on jotain, minkä he ovat aina tienneet, että me emme tienneet.
Tätä he ovat käyttäneet saavuttaakseen villeimmät menestyksensä ilman, että me ymmärrämme, mitä tapahtui tai miksi. He ovat aina tienneet, kuinka erilaisia heidän arvonsa ovat meidän arvoista. He tietävät sen erittäin hyvin. He tietävät, miten ajattelemme. He tietävät, miltä meistä tuntuu. He tietävät, mitä haluamme ja mihin uskomme. He tietävät, mikä vaivaa meitä ja mikä pelottaa meitä. He tietävät myös, että emme tunteneet sellaisia ihmisiä kuin he ovat. Uskoimme, että he olivat vain sellaisia kuin me olemme. Emme olleet perillä asioista. Se antoi heille helvetillisen liiketoiminnan edun. Suurin osa meistä ei koskaan voinut uskoa, että kukaan voisi olla niin saatanallinen kuin nämä ihmiset, etenkään oma hallituksemme. Vielä nykyäänkin, kun kaikki hajoaa saumojen kohdalta, monien on mahdotonta uskoa, että heille on valehdeltu, heitä on manipuloitu ja käytetty hyväksi ihmisten toimesta, jotka tietävät tarkalleen mitä sanoa huijatessaan meidät sokeiksi vetoamalla arvoihimme ja säädyllisyyteemme. On aika kiivetä olohuoneessa olevan elefantin selkään nähdäksemme vihdoin yksinkertainen todellisuus, jonka koko muu maailma voi nähdä. Johtajamme ovat vaarallisimpia radikaaleja fundamentalistisia ääriliikkeen kannattajia maan päällä.
Ei ole aivan tarkkaan niin, että nämä ”johtajat” valehtelevat meille, vaan he kertovat usein ehdottoman totuuden. Se on vain niin, että se tarkoittaa täsmälleen päinvastaista kuin se meidän mielestämme tarkoittaa.
Se on julma ja surkea petos, joka on valitettavasti meidän vikamme, koska emme tiedä heidän kaltaisistaan. Heidän lajinsa ovat tappaneet, orjuuttaneet ja ryöstäneet ihmiskuntaa jo ennen Kristuksen syntymää. Yhdysvaltojen on aika ymmärtää, että meillä ei ole mitään yhteistä näiden ihmisten kanssa. Kun Yhdysvallat ymmärtää, kuka ja mitä nämä ihmiset ovat, heille ei enää valehdella. Se on todella niin yksinkertaista.
Emme voi tehdä mitään näiden ihmisten muuttamiseksi. Heitä ei voi muuttaa. He ovat kuka ja mitä he ovat. Ainoa tapa, jolla voimme vaikuttaa muutokseen, on sivistää muita tästä yksinkertaisesta todellisuudesta, joka on piilossa selkeästi näkyvissä. Ystävien ja vihollisten välisen eron tietämättä jättäminen on erittäin vaarallista terveydellesi.
Lauantaina 6. elokuuta, 2011.
Luvalla suomeksi käännetty artikkelista The Most Dangerous Fundamentalist Extremists in the World (The Killing Games, The Dot Connector Library, Book 4, 2016). Käännösartikkeli on alunperin julkaistu lyhennettynä 26.6.2021 Energiakeskus Indigon sivuilla ja siirretty 1.9.2022 Rakkausplaneetan sivuille. Muokattu 8.6.2023 koko artikkeliluvun suomennokseksi ja julkaistu uudelleen.
